Debaser Slussen (Karl johans torg 1, Stockholm) – this is an outdoor venue that holds mainly rock shows (from pop to heavy metal), but other types of music are featured here, too (like Soul music). It attracts mainly a 20-something crowd, and it’s a strictly happening in the Summertime.
Debaser Slussen (Karl johans torg 1, Estocolmo) — este es un lugar al aire libre que presenta principalmente espectáculos de rock (desde pop hasta heavy metal), pero también se presentan otros tipos de música (como la música Soul). Atrae principalmente a una muchedumbre de 20 y tantos, y es un acontecimiento estrictamente en el verano.
Zink Grill (Biblioteksgatan 5, Stockholm) – this French bistro gets its name from the imported zinc bar counter that acts as an attraction unto itself. Since this restaurant serves breakfast, lunch, and dinner, it menu ranges from Continental breakfast and charcuterie specialties to charcoal-grilled meat and delicious desserts.
Zink Grill (Biblioteksgatan 5, Estocolmo) — este bistro francés recibe su nombre del mostrador de barras de zinc importado que actúa como una atracción en sí mismo. Dado que este restaurante sirve desayunos, almuerzos y cenas, su menú abarca desde desayuno continental y especialidades de charcutería hasta carnes a la brasa y deliciosos postres.
Villa Källhagen (Djurgårdsbrunnsvägen 10, Stockholm) – this restaurant, which serves mainly Swedish cuisine, has a following among those who like its location: a view of the Djurgård canal just outside the restaurant’s windows. It also has a wine cellar.
Villa Källhagen (Djurgårdsbrunnsvägen 10, Estocolmo) — este restaurante, que sirve principalmente cocina sueca, tiene muchos seguidores entre quienes les gusta su ubicación: una vista del canal de Djurgård justo afuera de las ventanas del restaurante. También cuenta con una bodega.
Trattorian (Norr Mälarstrand, Kajplats 464, Stockholm) – celebrity restaurateurs Melker Andersson and Danyel Couet are behind this popular Italian restaurant, which serves a variety of such dishes, like wild prawns with garlic; ravioli all’agnello; gnocchi alla sorrentina; linguine alle vongole (with soft-shell clams); grilled sea bass with anchovy & garlic; and cotoletta di agnello (lamb […]
Trattorian (Norr Mälarstrand, Kajplats 464, Estocolmo) — los famosos restauradores Melker Andersson y Danyel Couet están detrás de este popular restaurante italiano, que sirve una variedad de platos, como langostinos con ajo; raviolis all’agnello; ñoquis alla sorrentina; linguine alle vongole (con almejas de concha blanda); lubina a la plancha con anchoa y ajo; y cotoletta […]
The Flying Elk (Mälartorget 15, Stockholm) – this two-star restaurant is a blend of Swedish and British pub cultural influences. A number of patrons come here for dishes such as the Truffle Mac & Cheese, and Fish & Chips, and even the spicy burger laced with horseradish.
The Flying Elk (Mälartorget 15, Estocolmo) — este restaurante de dos estrellas es una mezcla de influencias culturales de pub sueco y británico. Un número de clientes vienen a por platos como el Truffle Mac & Cheese y Fish & Chips, e incluso la hamburguesa picante con rábano picante.